交通導覽

【從福岡出發】
國道57號線線諫早方向行駛 50 分鐘，到達諫早IC後，沿國道57號線線朝小濱方向行駛 45 分鐘。
從雲仙西登山口十字路口出發，朝雲仙方向走，在第二個紅綠燈處左轉，即“山之上”，大約200米後即可到達。

【其他】
・長崎站- 車程 70 分鐘 至小濱溫泉街- 車程 5 分鐘
・諫早站到小濱溫泉街大約需要50分鐘，開車約5分鐘。
・多比良港（有明渡輪）－開車50分鐘；小濱溫泉街－開車5分鐘
・島島原港（熊本渡輪/九商渡輪）－開車約50分鐘；小濱溫泉街－開車約5分鐘。
・長崎機場- 車程約70分鐘；小濱溫泉街- 車程約5分鐘

【停車場】
提供免費停車位/30 單位（車輛數量有限，先到先得）
電動車充電站可用（車輛數量有限，先到先得）

【從福岡出發】
從JR長崎本線諫早站搭乘巴士約需50分鐘。